domingo, 19 de julio de 2009

Coincidencia interesante


Click sobre la imagen para leer el texto

martes, 14 de julio de 2009

Juegos con palabras

Desguañangado

Siempre pensé que este término era sólo usado por madres de antes para tratar de que sus hijos no anduvieran descuidados en el vestir. Creí que era una palabra íntima, familiar, desconocida más bien despreciada.

En la prensa de hoy la descubrí nuevamente y me fuí al Diccionario de la Real Academia Española... y hasta ahí llegaron mis creíques y penseques:

adj. Descuidado en el vestir, desgalichado, desarreglado.

Entonces busqué "descuajaringado". No me resultó la consulta oficial pero tiene algún reconocimiento en diccionarios menores:

Estar agotado, estar cansado, encontrarse agotado, estar hecho polvo, estar hecho añicos, estar hecho pedazos, estar hecho un cascajo.

Personalmente prefiero ser "desguañangado" que "estar descuajaringado" pero la última es muy gráfica, aún siendo palabra... y ojalá que también sea reconocida ...

sábado, 11 de julio de 2009

Mis "monos"


Collage del pirograbado en madera en el que estoy trabajando


jueves, 9 de julio de 2009

El ambiente


Noche de luna llena y luego el amanecer

viernes, 3 de julio de 2009



Papas chilotas originales y porotos
(producción nuestra)


viernes, 26 de junio de 2009

Oski

Para quitar la potencia a un hombre

"Libro supremo de todas las Magias" o "Los poderes ocultos al alcance de todos"
Publicado en México

Toma una luciérnaga de estío; aplástala en la mano y... refriégala sobre la nuca de aquel a
quien quieres volver impotente (poniendo en esta tarea todos tus cinco sentidos, como vulgarmente se dice).

(Arriba: ilustración de Oski para este texto)



Había recientemente sido la final de la Copa Libertadores en junio de 1973. Jugaron Colo Colo con Independiente en Montevideo, para definir en un estadio neutro, después de empates respectivos en Argentina y en Chile. Por entonces también estaba fresca la zaga de los jugadores de rugby uruguayos que fueron rescatados de un desastre aéreo gracias a un arriero chileno en la cordillera. Noticia mundial por el canibalismo que fue necesario para la sobrevivencia del grupo de deportistas. Este arriero fue llevado a Uruguay y al Estadio Centenario... pretendidamente para recibir los agradecimientos por su acción. Naturalmente, todo el público local empezó a avivar frenéticamente a Colo Colo. Desgraciadamente para el equipo chileno, el árbitro no apreció una clara situación off side de un argentino. Perdió el Colo en tiempo suplementario y la Copa Libertadores se la llevó Independiente.

Alrededor de esta fecha, ilustré mi primer libro en Chile. El Director de Ediciones Universitarias de Valparaíso invitó a un almuerzo informal a Oski, a Alfonso Alcalde, a Lukas (Renzo Pecchenino) y a mí también... que emocionado estaba -como dicen los mejicanos- de conocer a Oski.

Como se sabe, los artistas visuales no hablan mucho. Toda la conversación corría por cuenta del Director y por supuesto de Alfonso Alcalde (que nunca fué corto de genio con la conversa).

Ahora, Alfonso compartió con todos el hecho de que le parecía una genialidad chilena el que hubieran llevado al arriero hasta el Centenario para ser vitoreado junto con el Colo, de tal manera que parecía que el partido estaba ya estaba definido antes de jugarlo. No había un alma en el estadio que diera un cobre por los argentinos.

Alfonso terminó su comentario diciendo: "no me digan que esta estrategia no ha sido fantástica, imaginativa, genial. Pagarle al arriero para ir a Montevideo y calcular que el efecto emocional iba a ser que Uruguay entero iba a estar con el Colo Colo y para que decir, todo el efervorizado Estadio Centenario".

Oski (que era argentino) chupó una pata de jaiva y dijo: "cierto... pero nosotros le pagamos al árbitro"....

Independiente ganó la Copa Libertadores. Hasta hoy circulan rumores de que los jueces del encuentro se ofrecieron abiertamente para ser comprados... averigüen con Carlos Caszely quién hasta metió un insuficiente gol ese día...



Ungüento de hormiga para incrementar potencia sexual

Del libro "Coitu Liber"

Toma hormigas negras aladas y pónlas vivas en una ampolla; viérteles encima aceite de sauco y exponlas al sol por algunos días. Después fíltralo y úntate los testículos y planta de los pies con el ungüento.

Arriba: ilustración de Oski para este texto

jueves, 11 de junio de 2009

Las dos grandes influencias en ilustración fueron para mí, Oski (Oscar Conti) y Coré (Mario Silva Ossa). Aquí va por ahora, una ilustración de Oski a quien también le admiro su pretendido inocente sentido del humor. Oski nació en 1914 y murió en 1977. Coré nació en 1913 y murió trágicamente en 1950.

(Pinche las imágenes si desea una visión ampliada)

Más arriba creo que contaré como conocí a Oski e incluiré más material sobre él y Coré.

jueves, 4 de junio de 2009

El ambiente

La Sierra Velluda desde Cerro Colorado...

martes, 2 de junio de 2009

Cocina

...o cholgas con longanizas en un curanto...

Mis "monos"

..."pavo, pavo, pavo... pavo con arroz"... de una rima para un poster de alfabetización en California

domingo, 31 de mayo de 2009

El ambiente

...algo hay en las ristras de ajo, o en las de cebolla...en las de ají.
¿Larga tradición talvez?

jueves, 28 de mayo de 2009

Mis "monos"

De "I Said to Sam" ... poemas infantiles

domingo, 24 de mayo de 2009

El ambiente


Dos fotos: ... una del año pasado por esta fecha en Cerro Colorado y otra de Los Angeles hoy día...

martes, 19 de mayo de 2009

Cocina

Empanadas y tortillas de rescoldo. Mi idea, aquí en etcétera, es ir recolectando las cosas que son básica e intrínsecamente locales. No quiero decir "chilenas" para no meterme en terrenos chauvinistas... pero como dicen los gringos... you know what I mean.


Mis "monos"

Estas ilustraciones son para la historia del Ratón Pérez versión caribeña que difiere de la nuestra en que la hormiguita en este caso es la cucarachita Martina...